Wenn der Stress mit in den Urlaub fährt

Der Koffer ist ausgepackt, das Zimmer traumhaft, der Pool wartet. Und trotzdem greift der Gast alle zehn Minuten zum Smartphone. Der klinische Psychologe Benjamin Pelz erklärt, warum Erholung kein Schalter ist, den man beim Check-in umlegt, und was Hotels und Spas tun können, damit ihre Gäste wirklich ankommen.

Sie kennen diese Gäste. Sie sitzen im Bademantel in der Ruhezone, das Telefon in der Hand. Sie buchen am ersten Tag drei Anwendungen und wirken trotzdem angespannt. Und manchmal liegen sie am dritten Urlaubstag mit Fieber im Bett, obwohl sie zu Hause wochenlang „funktioniert“ haben.
Das ist kein Einzelfall. Laut einer repräsentativen Bitkom-Befragung waren 66 Prozent der Berufstätigen, die 2026 im Sommerurlaub waren, währenddessen beruflich erreichbar. In einer Studie der IU Internationalen Hochschule von 2025 gab rund jeder Fünfte an, an freien Tagen oder im Urlaub immer oder häufig krank zu werden oder sich erschöpft zu fühlen. Als klinischer Psychologe begegne ich diesem Muster täglich. Und ich kenne es aus eigener Erfahrung.

Das Nervensystem kennt keinen Urlaubsantrag
Wer monatelang unter Druck arbeitet, versetzt seinen Körper in einen Dauerzustand der Bereitschaft. Stresshormone halten uns wach, konzentriert und reaktionsschnell. Kurzfristig ist das sinnvoll. Auf Dauer gewöhnt sich das System jedoch daran, und es lässt sich nicht per Abwesenheitsnotiz abschalten.
Der Körper braucht Zeit, um vom Alarm- in den Ruhemodus zu wechseln. Viele Menschen unterschätzen das. Sie erwarten, dass die Erholung mit dem ersten Cocktail beginnt. Tatsächlich sind die ersten Tage eines Urlaubs oft die unruhigsten.

Warum manche ausgerechnet in der Ruhe krank werden
Die Forschung hat dafür einen Begriff: Leisure Sickness, die Freizeitkrankheit. Der niederländische Psychologe Ad Vingerhoets hat sie Anfang der 2000er-Jahre beschrieben. Betroffene bekommen Kopfschmerzen oder Infekte oder fühlen sich bleiern müde, sobald der Druck nachlässt. Eine verbreitete Erklärung: Solange der Stress anhält, hält der Körper durch. Fällt die Anspannung weg, zeigt sich die Erschöpfung, die sich über Wochen angesammelt hat.

Wer besonders schwer abschaltet: der unsichere Überflieger
In meiner Arbeit begegnen mir viele Menschen, die ich als Insecure Overachiever beschreibe, auf Deutsch etwa: unsichere Überflieger. Nach außen wirken sie souverän und erfolgreich. Innerlich treibt sie die Angst, nicht zu genügen. Ihr Selbstwert hängt an der Leistung. Genau deshalb fühlt sich Nichtstun für sie nicht nach Erholung an, sondern nach Kontrollverlust.
Ich weiß, wovon ich spreche. Als junger Fußballer bin ich mit einem Sportstipendium in die USA gegangen und später an eine der großen Sportuniversitäten gewechselt. Im ersten Training habe ich mich verletzt und konnte ein Jahr lang nicht spielen. Plötzlich fehlte das, worüber ich mich definiert hatte. Ruhe war für mich damals keine Erholung, sondern eine Bedrohung.

(Bild: shutterstock_Remaratovna)

Typische Anzeichen dafür, dass jemand innerlich nicht abschalten kann:

  • Das Smartphone wird reflexhaft geprüft, auch ohne Benachrichtigung.
  • Freie Zeit löst ein schlechtes Gewissen aus.
  • Der Urlaub wird durchgeplant wie ein Projekt, inklusive Erholungsziel.
  • In den ersten Tagen dominieren Gereiztheit, Unruhe oder Schlafprobleme.
  • Erst kurz vor der Abreise stellt sich so etwas wie Entspannung ein.

Der Druck kommt nicht nur vom Chef
Bemerkenswert ist, woher das Gefühl kommt, erreichbar sein zu müssen. Laut Bitkom sagen 53 Prozent derjenigen, die im Urlaub erreichbar bleiben, dass ihre Kolleginnen und Kollegen es von ihnen erwarten. Oft ordnet niemand etwas an. Unausgesprochene Erwartungen und der eigene Anspruch reichen völlig aus.

Was das für Hotellerie und Spa bedeutet

Für Gastgeber ist das eine wichtige Erkenntnis: Viele Gäste reisen nicht entspannt an, sondern im Alarmzustand. Sie bringen den Druck mit, und manche übertragen ihn direkt auf den Urlaub. Dann wird auch das Spa-Programm zur Aufgabe, die möglichst effizient abgearbeitet werden muss.
Darin liegt eine Chance. Häuser, die verstehen, wie Abschalten wirklich funktioniert, können ihren Gästen etwas bieten, das sich nicht über Ausstattung allein herstellen lässt: die Erlaubnis, nichts leisten zu müssen.

Ansatzpunkte für Hotels und Spas

  • Ankommen entschleunigen: Beim Check-in nicht sofort das komplette Programm präsentieren. Ein erster Abend ohne festen Termin hilft mehr als ein voller Plan.
  • Digitale Pausen anbieten statt verordnen: Ein Handysafe im Zimmer, eine Lounge ohne Bildschirme oder eine freiwillige Offline-Zeit wirken besser als Verbote. Wer sich gemaßregelt fühlt, greift erst recht zum Telefon.
  • Bewegung als Brücke nutzen: Körperliche Aktivität hilft dem Nervensystem, Spannung abzubauen. Ein Morgenspaziergang, Schwimmen oder sanftes Training erleichtern den Übergang. Schon Vingerhoets vermutete, dass Sport direkt nach dem letzten Arbeitstag beim Runterfahren hilft.
  • Weniger Optimierung versprechen: Angebote nach dem Motto „In drei Tagen zum neuen Ich“ bedienen genau das Leistungsdenken, das Gäste eigentlich hinter sich lassen wollen. Freie Zeit darf ausdrücklich Teil des Angebots sein.
  • Das Team sensibilisieren: Gereiztheit oder Ungeduld in den ersten Tagen ist oft ein Stresssymptom und kein Charakterzug. Mitarbeitende, die das wissen, reagieren gelassener und nehmen es nicht persönlich.
  • Auch die Abreise begleiten: Ein ruhiger letzter Morgen oder ein kleiner Impuls für den Alltag zu Hause hilft, den Erholungseffekt mitzunehmen.

Und das eigene Team?
Wer in Hotellerie und Spa arbeitet, kennt den Daueralarm oft selbst: Saisonspitzen, Personalmangel, Gäste mit hohen Erwartungen. Auch hier gilt: Erholung lässt sich nicht verordnen, aber sie lässt sich organisieren. Klare Vertretungen, verlässliche freie Tage und Führungskräfte, die selbst nicht um Mitternacht Nachrichten schreiben, wirken stärker als jeder Obstkorb im Pausenraum.

Fazit: Erholung ist keine Leistung

Abschalten ist ein Prozess, kein Knopfdruck. Wer seinen Wert an Leistung knüpft, braucht im Urlaub vor allem eines: das Gefühl, nichts beweisen zu müssen. Hotels und Spas können dieses Gefühl nicht erzwingen. Aber sie können Räume schaffen, in denen es entstehen darf. Für viele Gäste ist genau das der eigentliche Luxus.

Autor Benjamin Pelz


Über den Autor

Benjamin Pelz, PhD, ist klinischer Psychologe an einer Akutklinik im Allgäu. Er promovierte in General Psychology mit Schwerpunkt Performance Psychology und beschäftigt sich mit Leistungsdruck, unterdrückten Emotionen und männlicher Einsamkeit. Als ehemaliger NCAA-Division-I-Fußballer kennt er Leistungsdruck aus eigener Erfahrung. Er spricht international auf Fachkongressen, unter anderem bei Veranstaltungen in Harvard und Oxford.

Lesen Sie weiterführend zum Thema das Interview mit Benjamin Pelz:


Quellen: Bitkom, Pressemitteilung „Zwei Drittel im Urlaub beruflich erreichbar“ (2026): 66 % erreichbar, 53 % wegen Erwartung der Kollegen · IU Internationale Hochschule, Studie Leisure Sickness (2025): rund 20 % von ca. 2.000 Befragten · Vingerhoets/van Huijgevoort, Universität Tilburg, Leisure Sickness (2002)

Aufmacherbild: shutterstock_dotshock